Autentyki - humor i rozrywka

Wiadomoci

W tym miejscu poznasz autentyczne historie, nie od naszych czytelnikw, lecz z caego wiata. Konflikty z absurdalnym prawem, niecodzienne pomysy na rozwizanie bachego problemu.

Subskrybuj RSS z najnowszymi tekstami.

Oburęczny tłumacz pisemny? Czemu nie.

12 grudnia 2012, Chiny - Niniejsza wiadomość będzie swoistą ciekawostką, jako że prawdopodobnie bardzo mały procent ludzi posiada umiejętność pisania dwiema rękami w dwóch różnych językach.

Dobrze czytacie. 24-letnia Chinka posiada bardzo ciekawą właściwość. Potrafi pisać dwiema rękami jednocześnie w dwóch językach. Z zawodu jest tłumaczem języka Handan. Co ciekawsze, potrafi też tłumaczyć z chińskiego na angielski i odwrotnie, pisać lewą ręką pionowo, a prawą poziomo.

Nas jednak ciekawi, czy taka umiejętność jest w dalszym ciągu doceniana. Prawdopodobnie znalazłby się ktoś, kto przywitałby panią z otwartymi ramionami, ale trzeba też wziąć pod uwagę postępującą komputeryzację. Na przykład Microsoft - stworzył oprogramowanie, które może być zagrożeniem dla tłumaczy pisemnych. Mimo to, dalej wierzymy, że żadna maszyna nie zastąpi pracy człowieka.

Dla niedowiarków: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20697278

;)

¬ród³o: www.bbc.co.uk

Dodano: 2012-12-12

Daj na fejsa

Losowe wiadomości

Wziął rozwód z podstawioną żoną

Hindusa, który na sprawę rozwodową udał się z kobietą, która udawała jego żonę, czeka rozprawa wytoczona mu przez faktyczną żonę - poinformowali prawnicy w Kalkucie.

Psy szkolone do wykrywania pirackich DVD

Lucy i Flo to dwa pierwsze psy, które Amerykanie wytresowali do walki z nielegalnymi producentami płyt DVD. W czasie konferencji prasowej zwierzętom udało się bezbłędnie odszukać pirackie DVD, ukryte w pudełku.

Rozbiła samochód o biuro egzaminatorów jazdy

20-letnia Amerykanka rozbiła samochód, wjeżdżając w okno budynku ośrodka szkolenia kierowców. Ośrodek w Indianie egzaminuje kandydatów na kierowców i przyznaje licencje. Jessica odebrała swoje prawo jazdy chwilę wcześniej.

Przeżył rażenie piorunem dzięki okularom

Mieszkaniec okolic Tokio wyszedł niemal bez szwanku z uderzenia piorunem, który trafił w metalowe w oprawki jego okularów. Skończyło się na niewielkich poparzeniach.
Zdarzenie opisała rosyjska agencja ITAR-TASS.

Pogryzł milicjanta, bo nie chciał stracić auta

Zatrzymany przez drogówkę w Kemerowie nietrzeźwy kierowca moskwicza nawet nie próbował zaprzeczać, że pił.

Talibowie kryją się w marihuanie

Kanadyjscy żołnierze walczący z Talibami w Afganistanie natrafili na niespodziewaną przeszkodę - gęste lasy trzymetrowych krzewów marihuany.

Uciekł z więzienia zapakowany jako latarnia

36-letni Bośniak uciekł z więzienia w austriackim Grazu, udając ... owiniętą w plastik część ulicznej latarni - doniósł dziennik "Kronen Zeitung".

Bułgaria: Walcem do ślubu

W bułgarskim mieście Szumen państwo młodzi pojechali do ślubu... walcem drogowym.

Dziurawił opony, by podrywać kobiety

45-letni mieszkaniec Sieny, w środkowych Włoszech, dziurawił opony w samochodach kobiet, by potem zaoferować pomoc przy zmianie koła i czynić im awanse. O wandalu- podrywaczu poinformowały włoskie media.

Malezja: Problemy muzułmańskich astronautów

Zanim Malezja wyśle w kosmos swego pierwszego astronautę, musi znaleźć rozwiązanie problemów, z którymi musi się zmierzyć na orbicie pobożny muzułmanin - napisał w środę Reuters.