Oburęczny tłumacz pisemny? Czemu nie.
12 grudnia 2012, Chiny - Niniejsza wiadomość będzie swoistą ciekawostką, jako że prawdopodobnie bardzo mały procent ludzi posiada umiejętność pisania dwiema rękami w dwóch różnych językach.
Dobrze czytacie. 24-letnia Chinka posiada bardzo ciekawą właściwość. Potrafi pisać dwiema rękami jednocześnie w dwóch językach. Z zawodu jest tłumaczem języka Handan. Co ciekawsze, potrafi też tłumaczyć z chińskiego na angielski i odwrotnie, pisać lewą ręką pionowo, a prawą poziomo.
Nas jednak ciekawi, czy taka umiejętność jest w dalszym ciągu doceniana. Prawdopodobnie znalazłby się ktoś, kto przywitałby panią z otwartymi ramionami, ale trzeba też wziąć pod uwagę postępującą komputeryzację. Na przykład Microsoft - stworzył oprogramowanie, które może być zagrożeniem dla tłumaczy pisemnych. Mimo to, dalej wierzymy, że żadna maszyna nie zastąpi pracy człowieka.
Dla niedowiarków: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20697278
;)
¬ród³o: www.bbc.co.uk
Dodano: 2012-12-12Daj na fejsa
Losowe wiadomości
Areszt za przedwczesne rozpakowanie prezentu
12-letni chÅ‚opiec z PoÅ‚udniowej Karoliny trafiÅ‚ do aresztu za… przedwczesne rozpakowanie gwiazdkowego prezentu. Babcia nastolatka umieÅ›ciÅ‚a prezent dla niego pod choinkÄ… i surowo nakazaÅ‚a, aby nie rozpakowywaÅ‚ go przed 25 grudnia.
Maluje obrazy nagimi piersiami
Pewna Australijka stała się sławna po tym, jak zaczęła malować obrazy swoimi piersiami - czytamy w serwisie Ananova.
Upił się, wyjął z konta pieniądze i rozdawał je na ulicy
W Darmstadcie w zachodnich Niemczech pijany mężczyzna, który wyjął z banku 13 tys. euro, usiadł na ławce i zaczął rozdawać banknoty przechodzącym ludziom - poinformowała policja.
Papuga odkryła romans
Afrykańska papuga "Ziggy" była ukochaną maskotką Chrisa Taylora do czasu, aż nauczyła się wołać "Hi, Gary!" za każdym razem, gdy dzwonił telefon komórkowy jego przyjaciółki Suzy Collins.
Za szybko i to na wstecznym biegu
O bezprecedensowym wyczynie pewnego niemieckiego kierowcy donoszą w środę austriackie gazety. Niemiec wpadł w zachodniej Austrii w pułapkę radarową, jadąc z prędkością 56 kilometrów na godzinę na... wstecznym biegu.
Bliźnięta rozmawiają w niezrozumiałym języku
Zdesperowani rodzice z brytyjskiego hrabstwa West Yorkshire postanowili posłać 4-letnich bliźniaków do szkoły, ponieważ chłopcy rozwinęli swój własny język, których nie rozumie nikt z ich otoczenia.
Dlaczego złote rybki musiały zginąć?
W ostatnich latach obserwuje się coraz młodszych przestępców. Obecnie nawet 12-latek jest w stanie włamać się do cudzego domu i go obrabować. Był taki jeden chłopak, który chciał dokonać "włamania doskonałego".
Przez przypadek został gwiazdą porno
Pewien rosyjski emeryt został przez przypadek gwiazdą filmu porno, ponieważ omyłkowo trafił na zdjęcia próbne.
Niemcy: Sprzedawcy mylÄ… "Erosy" z "Euro"
Podrobione banknoty euro z pornograficznymi rysunkami sprzedawane w Niemczech jako dowcipne gadżety, są tak podobne do oryginałów, że kilkakrotnie zostały wykorzystane w prawdziwych transakcjach.
Nie ustępuje w poszukiwaniu dziewczyny ze snu
Pewien student z hrabstwa Hampshire, który bezskutecznie poszukiwał w Wielkiej Brytanii dziewczyny ze swojego snu, zamierza przenieść się z poszukiwaniami do Ameryki.